{"id":2937,"date":"2024-08-02T13:37:28","date_gmt":"2024-08-02T13:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dragons.hk\/?page_id=2937"},"modified":"2026-05-15T03:30:07","modified_gmt":"2026-05-15T03:30:07","slug":"holiday-training","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/\u8db3\u7403\u8a13\u7df4\u71df\/","title":{"rendered":"\u5047\u671f\u57f9\u8a13"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_80185878\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKFC-20250510-IL-4189-2048x1365.jpg\" class=\"bg attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3920902460\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3><span style=\"color: #edf5f5;\"><strong>\u8db3\u7403\u71df<\/strong><\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-3920902460 {\n  font-size: 2rem;\n  text-align: center;\n  color: #ffffff;\n}\n#text-3920902460 > * {\n  color: #ffffff;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_80185878 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  min-height: 560px;\n}\n#section_80185878 .section-bg img {\n  object-position: 56% 18%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1668337040\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-80020600\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3>JOIN US NOW<\/h3>\n<h3>\u71df\u5730\u8a73\u60c5<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-80020600 {\n  font-size: 1.5rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row row-full-width align-center\"  id=\"row-1017589738\">\n\n\n\t<div id=\"col-1327416911\" class=\"col medium-7 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-2036293560\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2036293560 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-4061084464\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h3 class=\"lead\">HK Dragons Camps are a fantastic and fun way to improve your skills during the holiday break. Our camps are open to all players aged U4(2022) to U14(2012). Sessions are a duration of 60 mins per day for U4-U6 and 90 minutes per day for U7 and above. Our program consists of themed daily sessions that will consist of small group training focusing on players individual technical ability, physical conditioning and tactical understanding. Each day players will focus on a specific topic. Our experienced coaching staff design fun training sessions and more. We will be running our camps in Discovery Bay North Plaza Pitch (CCP), Pui O Football Pitch &amp; Stanley Promenade Pitch. For more information and enquiries please email theoffice@dragons.hk<\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-4061084464 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-415822428\">\n\n\n\t<div id=\"col-1030397650\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_73462203\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:75%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKDragonsMedalCeremony25-35.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKDragonsMedalCeremony25-35.jpg 1024w, https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKDragonsMedalCeremony25-35-300x200.jpg 300w, https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKDragonsMedalCeremony25-35-768x512.jpg 768w, https:\/\/dragons.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HKDragonsMedalCeremony25-35-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_73462203 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1668337040 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1024366360\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-724131886\">\n\n\n\t<div id=\"col-1146645522\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-660051375\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>\u6211\u5011\u7684\u71df\u5730\u8a08\u756b\u7684\u7c21\u8981\u7bc4\u4f8b\uff1a  <\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-660051375 {\n  font-size: 1.5rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1784138798\">\n\n\n\t<div id=\"col-1387072584\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h3><span style=\"color: #ff6600;\">\u9031\u4e00\uff1a<\/span>\u00a01v1\u500b\u4eba\u6280\u80fd\u52d5\u4f5c\uff0d\u7403\u638c\u63e1\u3002<\/h3>\n<h3 class=\"lead\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u9031\u4e8c\uff1a<\/span>\u00a0\u50b3\u7403\u548c\u63a5\u7403\u2014\u2014\u500b\u4eba\u6280\u8853\u548c\u5718\u968a\u6280\u8853\u3002<\/h3>\n<h3 class=\"lead\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u9031\u4e09\uff1a<\/span>\u00a0\u50b3\u7403\u548c\u63a5\u7403\u2014\u2014\u500b\u4eba\u6280\u8853\u548c\u5718\u968a\u6280\u8853\u3002<\/h3>\n<h3 class=\"lead\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u9031\u56db\uff1a<\/span>\u00a0\u9032\u653b\u6230\u8853\/\u5275\u9020\u529b\uff0d\u9032\u7403\uff0c\u9032\u7403\uff0c\u9032\u7403\u3002<\/h3>\n<h3 class=\"lead\"><span style=\"color: #ff6600;\">\u661f\u671f\u4e94\uff1a<\/span>\u00a0\u5168\u65b9\u4f4d\u6bd4\u8cfd \u2013 \u6280\u8853\u548c\u6230\u8853\u7406\u89e3 \u2013 \u5c0f\u5834\u6bd4\u8cfd\u3002<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1024366360 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_741857879\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1842638440\">\n\n\n\t<div id=\"col-1783230801\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2>DB SUMMER CAMP DATES &amp; FEES<\/h2>\n<ul>\n<li>Week 1: Monday 29th, Tuesday 30th, June, Thursday 2nd &amp; Friday 3rd July 2026 (4 Days)<\/li>\n<li>Week 2: Monday 6th, Tuesday 7th, Wednesday 8th, Thursday 9th &amp; Friday 10th July 2026 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ed1c24;\"><a style=\"color: #ed1c24;\" href=\"https:\/\/forms.gle\/UfmuXPsLpisLuAwC9\"><strong>\u6109\u666f\u7063 \u8acb\u9ede\u9019\u88e1<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<h2>U4(2022) \u2013 U6(2020) Little Dragons Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong> \u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 09:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:00\u00a0<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $640 (4 Days) \/ $800 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U7(2019) \u2013 U10(2016) Junior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u00a0\u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 09:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $800 (4 Days) \/ $1000 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U11(2015) \u2013 U15(2011) Senior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u00a0\u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a <\/strong>\u4e0a\u5348 9:00 \u2013 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $800 (4 Days) \/ $1000 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n\t<div id=\"gap-1066758433\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1066758433 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h2>DB EASTER CAMP DATES &amp; FEES<\/h2>\n<ul>\n<li>Week 1: Monday 30th, Tuesday 31st March, Wednesday 1st, Thursday 2nd, April 2026 (4 Days)\u00a0<\/li>\n<li>Week 2: Wednesday 8th, Thursday 9th, Friday 10th April 2026\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ed1c24;\"><a style=\"color: #ed1c24;\" href=\"https:\/\/forms.gle\/nL2mZwRFWF9Kr9gC7\"><strong>\u6109\u666f\u7063 \u8acb\u9ede\u9019\u88e1<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<h2>U4(2022) \u2013 U6(2020) Little Dragons Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong> \u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 09:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:00\u00a0<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: Week 1: $640 (4 Days)<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Week 2: $480 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U7(2019) \u2013 U10(2016) Junior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u00a0\u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 09:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: Week 1: $800 (4 Days)<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Week 2: $600 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U11(2015) \u2013 U15(2011) Senior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u00a0\u5317\u5ee3\u5834\u7403\u5834 (\u6109\u666f\u7063)<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a <\/strong>\u4e0a\u5348 9:00 \u2013 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: Week 1: $800 (4 Days)<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Week 2: $600 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n\t<div id=\"gap-126681254\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-126681254 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-2051183000\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2051183000 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1870637011\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2>PUI O SUMMER CAMP DATES &amp; FEES<\/h2>\n<ul>\n<li>Week 1: Monday 29th, Tuesday 30th, June, Thursday 2nd &amp; Friday 3rd July 2026 (4 Days)<\/li>\n<li>Week 2: Monday 6th, Tuesday 7th, Wednesday 8th, Thursday 9th &amp; Friday 10th July 2026 (5 Days)<\/li>\n<li>Week 3:\u00a0Monday 10th, Tuesday 11th, Wednesday 12th, Thursday 13th &amp; Friday 14th August 2026 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ed1c24;\"><a style=\"color: #ed1c24;\" href=\"https:\/\/forms.gle\/VU2ao31fyTsA2wRJ9\"><b>PUI O CLICK HERE<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<h2>U5(2021) \u2013 U10(2016) Junior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5834\u5730<\/strong>: Pui O Football Pitch<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593<\/strong>: \u4e0a\u5348 9:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $800 (4 Days) \/ $1000 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U11(2015) &#8211; U14(2011) Senior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a <\/strong>Pui O Football Pitch<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 9:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $800 (4 Days) \/ $1000 (5 Days)<\/li>\n<\/ul>\n\t<div id=\"gap-24481587\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-24481587 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-54697299\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-54697299 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1626242011\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1626242011 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-135487477\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-135487477 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1492248323\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1492248323 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1684988327\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1684988327 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-590655918\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-590655918 {\n  padding-top: 13px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h2>PUI O EASTER CAMP DATES &amp; FEES<\/h2>\n<ul>\n<li>Week 1: Monday 30th, Tuesday 31st March, Wednesday 1st April 2026 (3 Days)\u00a0<\/li>\n<li>Week 2: Wednesday 8th, Thursday 9th, Friday 10th April 2026\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ed1c24;\"><a style=\"color: #ed1c24;\" href=\"https:\/\/forms.gle\/T3MN158sUXjSfQz16\"><b>PUI O CLICK HERE<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<h2>U5(2021) \u2013 U10(2016) Junior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5834\u5730<\/strong>: Pui O Football Pitch<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593<\/strong>: \u4e0a\u5348 9:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $600 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>U11(2015) &#8211; U14(2011) Senior Camp<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a <\/strong>Pui O Football Pitch<\/li>\n<li><strong>\u6642\u9593\uff1a<\/strong> \u4e0a\u5348 9:00 \u2013 \u4e0a\u5348 10:30<\/li>\n<li><strong>\u50f9\u683c<\/strong>: $600 (3 Days)<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_741857879 {\n  padding-top: 70px;\n  padding-bottom: 70px;\n  background-color: rgb(244, 244, 244);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_741857879 {\n    padding-top: 90px;\n    padding-bottom: 90px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-2937","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2937"}],"version-history":[{"count":153,"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4437,"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2937\/revisions\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragons.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}